初夏の松風荘

初夏の６月、曇り空にときおり小雨がぱらつくお天気ではありましたが、そのおかげで涼やかで過ごしやすい気候の中、若葉がひときわ美しく、小鳥のさえずりに心洗われるようなひとときとなり、茶会を盛況のうちに開催することができました。

薄茶席では、３月に開催されました東部支部設立15周年記念茶会で使用されたお道具を中心に設え、市民の皆さまと和やかな時間を過ごすことができました。

枡床席での濃茶席では、静寂の中、小間ならではの趣ある茶の湯の世界をご堪能いただきました。

心洗われるような、清々しいひとときを皆さまとご一緒できた一日となりました。

In early summer, June brought overcast skies and occasional light rain. However, the weather turned out to be pleasantly cool and comfortable. The fresh green leaves were especially beautiful, and the gentle chirping of birds created a calming atmosphere. Thanks to these conditions, we were able to hold the tea gathering successfully.

At the usucha (thin tea) seating, the setting featured utensils used during the Eastern Region’s 15th Anniversary Tea Gathering held in March. We shared a warm and welcoming time with members of the public.

At the koicha (thick tea) seating in the masudoko room, guests fully appreciated the serene and refined world of tea that only a small tea room could offer.

It was a refreshing and uplifting day, and we are grateful to have shared it with everyone.