開催日 6/7/2026 6月7日、The Place 229にて「雨聴」をテーマとした初夏の茶会を開催いたしました。 当日は60名を超える多くのお客様にご来席いただき、雨音や静寂の趣に思いを寄せながら、お軸や花、お道具を通して初夏のひとときをお楽しみいただきました。 予報になかった雨が一時降り出しましたが、「雨奇晴好（うきせいこう）」という言葉にもあるように、雨の日には雨の日ならではの趣があります。しっとりとした雨の風情が茶室の設えに彩りを添え、より一層印象深い茶会となりました。 お茶とお菓子を囲んで自然と会話も弾み、季節の移ろいや日本文化、そして茶道に親しんでいただくひとときとなりました。会員にとりましても、お客様との出会いを通じて改めて茶の湯のもてなしの心を学ぶ貴重な機会となり、一碗のお茶を通じて心を通わせる「一座建立」の喜びを感じる一日となりました。 本茶会の開催にあたり、会場をご提供くださった上野支部長をはじめ、ご来席くださった皆様、そしてご協力くださった皆様に心より感謝申し上げます。 On June 7, we hosted an e

開催日 6/14/2026 6月14日、プリンストン・シンフォニー・オーケストラ主催の夏のイベントにおいて、茶会を開催いたしました。 会場となったStockton Education Centerは、ニュージャージー州プリンストンのMorven Museum & Garden の敷地内にあり、各回25名の参加者を迎え、デモンストレーション形式の茶会を2回開催いたしました。 美術館の庭園には季節の美しい花々が咲き誇り、また当日の夕方には Madama Butterfly の公演が予定されていたことから、「花開蝶自来」のお軸を中心に、花や蝶をテーマとした趣向で皆様をお迎えいたしました。 来場された皆様には、和菓子「蝶の舞」と薄茶をお楽しみいただきました。また、茶道の歴史や茶室での作法、和菓子のいただき方、お茶の飲み方などについてもご紹介し、実際に薄茶を味わいながら日本文化への理解を深めていただく機会となりました。 参加者の皆様からは多くのご質問をいただき、茶道への高い関心を感じることができました。庭園の豊かな自然とオペラの華やかな雰囲気に包まれる中、

開催日 6/6/2026 6月6日、John P. Humes Japanese Stroll Gardenにて茶道デモンストレーションを開催いたしました。 デモンストレーションの後には、茶室を囲んで静かに見守ってくださった20名のお客様に呈茶をお楽しみいただきました。お茶を味わいながら交わされた会話は自然と弾み、抹茶の美味しさや、その原料となる茶葉の生産や効能、さらには日本の茶文化について多くのご質問をいただきました。 当日の掛軸「清流無間断（せいりゅうかんだんなし）」にちなみ、茶道の学びは絶え間なく流れる清流のように続いていくものであることをお伝えしました。 この庭園には、不思議とせせらぎを感じさせる瑞々しさがあります。それは、長年にわたりこの美しい庭園を守り育ててこられたボランティアの方々の自然への敬意から生まれるものなのかもしれません。 初夏の陽光に包まれた庭園でのひとときが、その豊かな自然と茶の湯の心に触れ、清流のように穏やかに心を潤す時間として皆様の記憶に残れば幸いです 。 On June 6, we held a Chanoyu d

開催日 5/29-30/2026 表千家同門会東部支部では、ボストン地域における活動の発展と将来的な特別地区設立に向けた取り組みとして、昭和ボストンにて学生向け稽古、地域コミュニティ向け茶会、一般稽古を開催いたしました。 準備期間が限られていたにもかかわらず、多くの皆様にご参加いただき、学生や地域住民の方々との交流を通じて、ボストン地域における茶の湯文化への関心の高さと今後の大きな可能性を実感することができました。 参加者の皆様からも継続開催への期待の声をいただき、大変有意義な機会となりました。 ご支援くださいました箕屋様ご夫妻、溝上様、そして会場提供ならびに運営にご協力くださいました昭和ボストンの皆様に心より御礼申し上げます。 今後もボストン地域における茶の湯文化の普及と活動の発展に努めてまいります。 As part of our efforts to expand Omotesenke Domonkai activities in the Boston area and lay the foundation for a future Bost

開催日 5/18/2026 Fort Hamilton High School 茶の湯クラブによる第4回目の野点茶会を校庭で開催しました。 今年は茶道に興味を持った2つのクラスが、授業の一環として先生方とともに参加し、多くの生徒が初めて野点茶会を体験しました。異国の地で日本の伝統文化を学び、お客様へ心を込めてお茶を点てる高校生たちの真剣な姿と成長が感じられる、温かいひとときとなりました。 行事の最後には、卒業を迎えるSeniorメンバーへクラブコードを贈呈し、表千家「入門」4名、相伝「習事」2名のお祝いも行いました。 来年度もFHHS茶道部を通して、さらに多くの生徒たちへ茶の湯の心と文化交流の輪が広がっていくことを願っています。 The Fort Hamilton High School Tea Ceremony Club held its 4th annual outdoor Nodate tea gathering on the school campus. This year, two classes joined the event wi

開催日 5/16/2026 5月16日、フィラデルフィア特別地区とニューヨークメトロポリタン地区の会員による茶会を松風荘にて開催いたしました。 五月らしい爽やかな晴天に恵まれ、新緑の庭園を渡る風とやわらかな陽光に包まれながら、多くのお客様をお迎えすることができました。 薄茶席・濃茶席ともに、茶道に親しみのある方はもちろん、初めて日本文化に触れられる方々にもご参加いただき、茶の湯の精神や美しさを感じていただけるひとときとなりました。 広間での薄茶席では、昨年の15周年記念行事の一環として、マンハッタンのセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂にて執り行われた「平和祈願茶会」のために特別に誂えられた一揃いの皆具を使用いたしました。「神光照大地」の掛物とともに、荘厳な教会で用いられたお道具が広間のゆったりとした空間に美しく映え、お客様には、お道具に込められた願いにも触れていただきながら、和やかなひとときをお楽しみいただきました。 小間での濃茶席には、「白雲自去來」の掛物をお掛けし、一座を設えました。 白雲が自然のままに空を去来するように、何事にもとらわれ

開催日 5/3/2026 広大なキャンパス内に佇む茶室にて、茶道のデモンストレーションを行いました。はじめに茶道について簡単な紹介を行い、その後、2～3名のお客様に実際に茶室へお上がりいただき、和菓子や抹茶のいただき方をご体験いただきました。また、一連の所作や心構えの中に「和敬清寂」の精神が息づいていることについてもご説明いたしました。 当日は、大学関係者および地域にお住まいの一般の方々、計35名の皆様にご参加いただき、表千家の茶道文化をご紹介する機会となりました。 ご参加の皆様からは、「静かな時間を過ごすことができた」「茶道について多くの新しい学びがあった」「このような環境の中でいただく和菓子や抹茶は格別であった」などのご感想をいただき、また多くのご質問も寄せられ、大変有意義な交流の場となりました。 常日頃より丁寧に維持・管理されている茶室および日本庭園に加え、当日はキャンパス内の美しい花々をご用意くださったDr. Gross様、ならびにDr. Komagata様には、このような貴重な機会を賜りましたこと、心より深く御礼申し上げます。 We h

開催日 3/22/2026 2026年3月22日、ブルックリンのJapan Villageにて、表千家同門会米国東部支部主催による「春の茶会と抹茶体験」を開催いたしました。 フォートハミルトン高校茶道部の生徒たちが中心となり、約86名のお客様をお迎えし、世代を越えて茶の湯のひとときを共有いたしました。 当日は、「希望の径（Path of Hope）」と銘された黄瀬戸の主茶碗に、未来へ歩む若い世代への願いを込め、また「One World」の抹茶椀を通して、国や文化を越えたつながりと平和への想いを表現いたしました。 また、お軸に掲げた「和敬清寂」の言葉に象徴される茶の湯の心を大切にしながら、初代卒業生が応援に駆け付け、二代目部長をはじめとする在校生とともに一体となっておもてなしを行い、多くのお客様より温かいご感想を頂戴いたしました。 茶道に初めて触れる方にも、その静かな美しさと「人と人とのつながり」を感じていただける機会となりましたことを、大変嬉しく思っております。 ご来場いただいた皆様、ご支援くださった皆様に心より御礼申し上げます。...

開催日 2/01/2026 シアトル特別地区では、ワシントン大学 Chanoyu Club のオフィサーの皆さんと、シアトル特別地区の若者たちによる合同初釜を開催いたしました。 初釜が初めてという参加者も多く、ほとんどの若者にとっては初めて尽くしの新年の茶会となりました。少し緊張した面持ちで始まったひとときも、炭のぬくもり、釜の音、季節の設え、そして一碗の茶を囲むうちに、次第にやわらかな笑顔へと変わっていきました。 若い世代ならではの素直な感性と真摯な姿勢が、お茶室に清々しい空気をもたらし、世代を越えて茶の湯の心を分かち合う、あたたかな初釜となりました。 こうして若い方々とともに新年の一服を囲めることは、茶の湯の未来へつながる何より嬉しいひとときです。 静かで晴れやかな、心あたたまる初釜となりました。 Hatsugama with UW Chanoyu Club and the young members of Seattle Special Distric We held a joint Hatsugama with the officers

開催日 2/2/2026 シアトル特別地区では、学校茶道に登録している私立中学校の日本語クラスの生徒の皆様をお迎えし、茶室にて「茶の湯体験」の課外授業を実施いたしました。 本授業は1時間目・2時間目を通して行われ、生徒の皆様にとっては初めてのお茶室での体験となりました。 お茶室に入る前には、茶の湯の歴史や、その精神が現代に至るまで受け継がれている背景について紹介し、その理解をもって実際の体験へと進みました。 授業では、正座の仕方、お辞儀の基本、懐紙を用いた菓子のいただき方、お茶の飲み方、茶碗の拝見など、茶の湯の基本的な作法を一つひとつ丁寧に学んでいただきました。 静かな茶室の空間の中で、生徒の皆様の姿勢や表情が自然と整い、所作を通して心が落ち着いていく様子が大変印象的でした。 本体験を通して、日本文化の奥深さと、所作の中に宿る精神を感じていただけたのではないかと思います。 School-Sado Program: “Experiencing Chanoyu” The Seattle Special District welcomed studen

開催日 4/8/2026 🌸 Northern Valley Regional High School では、2012年に初めて茶道体験を導入し、2017年には正式に「表千家学校茶道登録校」となりました 🍵 それ以来、毎年学年末に日本語クラスの一環として茶道体験を実施しており、登録前から数えると10年以上にわたって継続しています。 日本語を学ぶ学生たちにとって、茶道を通して日本文化の精神や礼儀を体験できることは、とても貴重で意義深い時間となっています ✨ 🌸 Northern Valley Regional High School first introduced the tea ceremony in 2012. In 2017, the school became officially registered as an Omotesenke Gakkō Sadō (School Tea Program) institution. Since then, tea ceremony experiences have been held an

開催日 3/28-29/2026 茶道クラブ主催、大学外からの参加者も含むTea Expo 2026。表千家は初日は略点前・薄茶での呈茶も入れてのレクチャー、そして二日目は参加者が二つのグループに分かれて濃茶のデモンストレーション、濃茶の呈茶、及び薄茶体験とビデオ。茶道クラブ会員にとっても一年の締めくくりとして通常のお稽古より内容の深い和敬清寂の体験となり、”今までで一番美味しい濃茶”だったとの発言などもあった。 Northeastern Tea Expo 2026, organized by Penn State tea club, was attended by Tea Club members, other Penn State students, and members of the surrounding community. The lecture on the first day was followed by a Koicha (thick tea) demonstration and Koicha service on the

開催日 4/6/2026 春の陽気の中、学生および教授をお迎えし、茶道デモンストレーションを実施いたしました。 はじめに、「茶道とウェルネス」をテーマとした簡単なプレゼンテーションを行い、その後、学生3名に畳に上がっていただき、お客様としての作法を体験していただきました。その他の参加者には、背筋を伸ばし呼吸を整えながら、静かな雰囲気の中でお点前をご覧いただきました。最後に、全員にお茶とお菓子をお召し上がりいただきました。 質疑応答では、多岐にわたる質問が寄せられ、参加者の関心の高さがうかがえました。また、同大学にはウェルネス学部があることもあり、茶道の精神的側面やその効用について、多くの参加者より理解が深まったとのご感想をいただきました。 本イベントの開催にあたりご協力いただきました会員の皆様、ならびに運営にご尽力いただきました大学関係者の皆様に、心より御礼申し上げます。今後も当地域および当該大学において、茶道文化を多角的に紹介し、さらなる関心と理解の促進に努めてまいりたいと考えております。 Under pleasant spring weath

フィラデルフィアの Fairmount Park にて開催された桜祭りにおいて、立礼席の茶席を設けました。会場である Horticulture Center 内の温室において、野点の趣を取り入れた設えとし、春のやわらぎを感じさせる一席を設けました。 当日は多くの来場者の皆様にお立ち寄りいただき、日本の伝統文化である茶の湯に触れていただく貴重な機会となりました。皆様が熱心に点前を見守り、日本の精神文化に親しんでおられる様子が大変印象的でした。初めて抹茶を体験される方も多く、和やかなひとときをお過ごしいただきました。 Philadelphia Cherry Blossom Festival A ryūrei (table-style) tea ceremony was presented at the Cherry Blossom Festival held at Fairmount Park. The tea space was arranged inside the greenhouse of the Horticulture Center, i

3/28/2026 満開のさくらに彩られたワシントンDCで、表千家同門会はIMF幹部宅での春のイベントにて呈茶を行いました。春をテーマにしたお道具組とともに、各国のIMF関係者の皆さまに一服のお茶とお菓子を楽しんでいただきました。茶道に関する活発な質疑応答も交わされ、和やかで心温まる一日となりました。 🌸Celebrating Spring in Washington, D.C.🌸 On a weekend in March, when the cherry blossoms were in full bloom, the Washington, D.C. chapter of our Omotesenke Domonkai hosted a spring gathering at the residence of an IMF executive. IMF staff from various countries enjoyed matcha tea and traditional sweets arranged with spring-t

開催日1/32/2026 シアトル特別地区では、ご招待客をお迎えし、初釜を開催いたしました。 在シアトル日本国総領事館 首席領事・津下陽子様、同公邸料理長・小山諒様、シアトル淡交会 プレジデント・清水楡華様、ムカイファーム＆ガーデン運営財団理事代表 Luke あゆみ様、そして様々な日本関係のNPO活動にご尽力されているバクスター恵里子様ほか、日頃より茶の湯を通した日本文化の発信と地域交流にご理解とご支援を賜っている皆様にご臨席いただきました。 初釜に受け継がれてきたおもてなしの心を大切に、しつらえと共に新春の趣を感じていただき、手づくりの点心の後、表千家流による一服をお楽しみいただきました。 新春のひとときを共にし、あらためてご縁の尊さを深く感じる一日となりました。本年も「一座建立」の心を大切に、歩みを重ねてまいります。 Seattle Special District – Hatsugama (New Year Tea Gathering) The Seattle Special District hosted a Hatsugama (New

時期は少し過ぎてしまいましたが、記録としてご紹介いたします。 ワシントン大学（UW）茶の湯クラブでは、新学年度最初の茶室稽古を、シアトル日本庭園・茶室「松声庵」にて行いました。 色づく庭を背景に、静かに流れる茶室の時間。先輩部員たちは亭主と客に分かれ、一碗のお茶に心を込めたおもてなしを実践しました。 新入部員にとっては、初めて触れる茶室の空気。その一つひとつの所作や佇まいから、これから自分たちが歩んでいく世界を感じ取っている様子でした。 新たな一年の始まりにふさわしい、心静かな初稽古となりました。これからも一碗を通じた出会いを大切に、学びを重ねてまいります。 The University of Washington (UW) Chanoyu Club held its first tea room practice of the new academic year at Shoseian Tea House in the Seattle Japanese Garden Although this post comes a little later

１日目：茶の湯ご紹介 — Cultural Friday＠在ボストン日本国総領事館 ２日目：市民茶会 — 茶室「山査子庵（さんざしあん／Mayflower）」昭和ボストン大学 上野支部長のご発案のもと、本部のご支援を賜り、ボストンでの活動の大きな布石となる機会を、素晴らしい成功のうちに終えることができました。 すべてのご調整を賜りました在ボストン日本国総領事館 首席領事 箕谷様ご夫妻、ご紹介くださいましたモース先生、ご協力いただいた総領事館 高橋様、昭和ボストン大学 学長 ストロナク様をはじめ、ご尽力くださいましたすべての皆様に心より御礼申し上げます。 多くのご縁に支えられ、これからの歩みへの大きな力をいただきました。今後もボストンの地にて、表千家茶道の活動を継続してまいります。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。 Omotesenke Domonkai Eastern Region USA｜Tea Activities in Boston Day 1: Introduction to Chanoyu — Cultural Friday at

開催日10/25/2025 シアトル日本庭園・茶室「松声庵」において、紅葉の季節に合わせた「紅葉市民茶会」を開催しました。 色づいた木々が映える庭園では、まずテラス席にて薄茶点前のデモンストレーションをご覧いただき、その後、茶室に進んでいただきました。畳の間で、日本から取り寄せたお菓子と抹茶を味わいながら、皆様には静かで豊かな秋の時間を楽しんでいただきました。 世界的な抹茶ブームもあり、茶の湯の歴史や作法について多くのご質問をいただき、和やかな対話が自然と広がりました。一服のお茶を通じて心が通い合う、茶の湯の魅力に関心を寄せていただけたことを大変嬉しく思います。 今後も四季折々の庭園の風景とともに、日本文化の魅力をご紹介してまいります。 🍁 Autumn Chakai at the Seattle Japanese Garden tearoom “Shoseian” We hosted a one-day “Autumn Chakai” (tea gathering) at the Seattle Japanese Garden tearoom